Com es redacta aquest catàleg

Cada fitxa del Vademècum prové del catàleg d'instrumental d'Instriq, un projecte de codi obert. El contingut es redacta seguint un procés en dues fases:

1. Investigació. Per a cada especialitat o lot d'instruments, es redacta una proposta a partir de coneixement mèdic/quirúrgic i cerca web real sobre fonts estàndard (manuals de cirurgia, literatura d'infermeria perioperatòria, documentació de fabricants) -- mai generada o inventada sense contrastar-se.

2. Verificació escèptica i independent. Una segona revisió, feta per separat de la redacció inicial, comprova cada proposta per exactitud mèdica, duplicitat amb instruments ja existents al catàleg i consistència entre els 3 idiomes, per defecte descartant qualsevol cosa dubtosa.

L'historial complet d'ampliacions del catàleg, incloent-hi propostes rebutjades durant la verificació, és públic a docs/CHANGELOG.md al repositori de GitHub.